-
1 overburden dumping
-
2 overburden dumping
-
3 overburden dumping
отсыпка в отвал, отсыпка отвала -
4 piling
['paɪlɪŋ]1) Общая лексика: забивка свай, свайное сооружение, сваливание в кучи или груды, собирание, шпунтовой ряд2) Военный термин: забивка (сваи)3) Техника: бугристость (дефект лакокрасочного покрытия), буртование, забивка, кавальер, куст свай, отвал грунта, пакетирование, погружение свай, ряд свай, свайное основание, свайные работы, свайный ростверк, свайный ряд, свайный фундамент, сваливание в кучу, укладка в кучу, укладка в штабель, укладка в штабеля, шпунтовая свая (прокатный профиль), шпунтовая стенка, шпунтовое ограждение, шпунтовый ряд, штабелирование, сваебойные работы4) Сельское хозяйство: кагатирование5) Строительство: отсыпка (грунта) в отвал6) Железнодорожный термин: забивка длинных свай, закрепление сваями, шпунтовая стенка (моста)7) Горное дело: крепление шпунтовыми сваями, отвалообразование8) Лесоводство: нашивка, обшивка, окучивание, укладка, штабелёвка9) Металлургия: ростверк на сваях10) Полиграфия: больверк, накопление бумажной пыли на красочных валиках, накопление краски на красочных валиках, укладка (в стопу)11) Рыбоводство: нагон12) Картография: сгущение слоя краски13) Пищевая промышленность: складывающий14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: свайное крепление опорного блока платформы, свайное крепление опорного блока платформы забивка свай15) Нефтепромысловый: забивание свай17) Сахалин А: (structural) свайный фундамент (при проектировании конструкций)18) Океанология: сваи, свайные сооружения19) Макаров: отсыпка в отвал, отсыпка грунта в отвал, свайная стенка, сваливание в груды, сваливание в кучи, складирование, укладка в стопу, отвал (грунта), накопление (напр. краски на валиках), наслоение (напр. краски на валиках) -
5 Verkippen
гл.1) тех. разгрузка опрокидыванием2) горн. выгрузка пустой породы в отвал, опрокидывание, отсыпка в отвал, отсыпка пустой породы в отвал, разгрузка -
6 verkippen
гл.1) тех. разгрузка опрокидыванием2) горн. выгрузка пустой породы в отвал, опрокидывание, отсыпка в отвал, отсыпка пустой породы в отвал, разгрузка -
7 Aufschüttung
сущ.1) общ. засыпка, отсыпка, насыпка2) геол. аккумулятивное образование, накопление, насыпь, осыпь, свалы, отсыпка (отвала), аккумуляция, нанос3) воен. защитный слой грунта, обсыпка (убежища)4) тех. загрузка, отсыпка (в отвал), завалка (сыпучих материалов)5) стр. заполнение, отсыпка насыпи6) ж.д. кавальер7) дор. отсыпка насыпей8) пищ. завалка (напр. зерна) -
8 Unterbringung
сущ.1) общ. напечатание, помещение, распределение, укладывание (вещей), устройство (людей), жилищные условия, условия (для проживания, учёбы, работы и т.д.), размещение2) комп. ввод (напр. программы)3) воен. расквартирование, расположение4) тех. отсыпка в отвал5) юр. водворение, реализация (íàïð. einer Anleihe), помещение (напр. денег в банк), распределение (напр. заказа), размещение (напр. людей)6) экон. размещение (займа), распределение (напр. займа)7) фин. инвестирование, помещение капитала, эмиссия8) горн. складирование, отсыпка (горных пород в отвал)9) дор. установка10) кож. вмещение11) внеш.торг. вложение (капитала), размещение (заказа, займа)12) туристск. заселение13) судостр. размещение груза, распределение груза, установка груза -
9 Abkippen
сущ.2) авиа. резкая потеря высоты, сброс (груза), сваливание3) тех. выгрузка опрокидыванием, опрокидывание, отсыпка в отвал, разгрузка, сбрасывание4) авт. разгрузка в отвал, разгрузка (опрокидыванием)5) пищ. разгрузка опрокидыванием6) дер. откидывание7) аэродин. потеря высоты, сваливание (самолёта), падение, пикирование8) судостр. потеря устойчивости (листа, балки) -
10 abkippen
сущ.2) авиа. резкая потеря высоты, сброс (груза), сваливание3) тех. выгрузка опрокидыванием, опрокидывание, отсыпка в отвал, разгрузка, сбрасывание4) авт. разгрузка в отвал, разгрузка (опрокидыванием)5) пищ. разгрузка опрокидыванием6) дер. откидывание7) аэродин. потеря высоты, сваливание (самолёта), падение, пикирование8) судостр. потеря устойчивости (листа, балки) -
11 Abkippen
nразгрузка ( опрокидыванием); разгрузка в отвал, отсыпка в отвал; сбрасываниеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Abkippen
-
12 dump
вскрышной отвал, насыпь, отсыпка, наброска, отвал, опрокидывать, опорожнивать, террикон (терриконик) -
13 overburden dumping
Горное дело: отсыпка в отвал -
14 Direktversturz
-
15 Abkippen
n1) опрокидывание; разгрузка, сбрасывание, выгрузка ( опрокидыванием); отсыпка в отвал2) авиац. сваливание ( самолёта), резкая потеря высоты• -
16 Aufschüttung
f1) засыпка, загрузка, завалка ( сыпучих материалов), отсыпка ( в отвал)2) насыпь3) геол. аккумуляция, накопление; осыпь; нанос -
17 Direktversturz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Direktversturz
-
18 Verkippen
-
19 Rückwertsschüttung
fобратная отсыпка в отвалDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rückwertsschüttung
-
20 Abkippen
ńразгрузка, сбрасывание, выгрузка опрокидыванием; отсыпка в отвал
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бульдозерный отвал — (a. bulldoser blade; н. Planierkippe; ф. lame de bulldozer; и. hoja topadora) отвал, осн. средством механизации на к ром является бульдозер; вскрышные породы на Б. о. перевозят автомоб. или ж. д. транспортом. При автомоб.… … Геологическая энциклопедия
Транспортно-отвальная система разработки — (a. stripping system with conveyor bridges; н. Abbau mit Abraumforderbrucken, Abraumforderbrucken technologie; ф. methode de decouverture avec pont roulant; и. sistema de fenefico con transporte de rocas por transportadores) порядок произ … Геологическая энциклопедия
СТО НОСТРОЙ 2.25.23-2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.23 2011: Автомобильные дороги. Строительство земляного полотна автомобильных дорог. Часть 1. Механизация земляных работ при сооружении земляного полотна автомобильных дорог: 3.1 влажность : Отношение количества воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кавальер — B кавальер Кавальер (фортификац.) (итал. cavali … Википедия
snip-id-42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология snip id 42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере бульдозером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации